horten

Hort:

Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. hort »Schatz; das Angehäufte, Fülle, Menge«, got. huzd »Schatz«, engl. hoard »Schatz; Vorrat«, aisl. hodd »Schatz, Gold« gehört im Sinne von »das Bedeckte, das Verborgene« zu der vielfach weitergebildeten und erweiterten idg. Wurzel *‹s›keu- »bedecken, umhüllen« (vgl. ↑ Scheune). Mit germ. *huzdō- »Hort« näher verwandt sind die Sippen von ↑ Haus und ↑ Hose. – Im Nhd. wird »Hort« – zunächst biblisch, auf Gott bezogen – auch im Sinne von »sicherer Ort, Schutz, Zuflucht« gebraucht. An diese Bedeutung schließt sich die Zusammensetzung Kinderhort »Einrichtung zur ganztägigen Betreuung schulpflichtiger Kinder« (19. Jh.) an. Abl.: horten »ansammeln, anhäufen« (20. Jh.).